Wydarzenia

Opowiadania Izraela Joszuy Singera – Perły – to drugi tom tekstów starszego brata noblisty, Isaaca Bashevisa Singera.

Zawiera 10 opowiadań, napisanych przez Izraela Joszuę w latach 1916-1922. To właśnie te utwory zapewniły mu międzynarodową karierę i rozgłos w Stanach Zjednoczonych.

Podobnie jak Na obcej ziemi, Perły stanowią panoramę społeczną przedwojennej Polski. Opowiadania zawarte w tomie są tematycznie różnorodne, a ich wspólnym motywem są ludzie, ich uwikłanie w życie. Singer, podobnie jak w późniejszych opowiadaniach, wychodzi poza symboliczne getto żydowskie – traktuje religię, pochodzenie i klasę społeczną swoich bohaterów jako sprawę drugorzędną. Świat opowiadań I.J Singera nie opiera się na żadnej z możliwych wersji opozycji my-oni, lecz na boleśnie znanej dychotomii jednostka vs. świat. Szeroko rozwinięta perspektywa antropologiczna, a także doskonały styl pisarski starszego Singera, czynią z niego pisarza, którego dzieła nie tracą na aktualności do dziś.

Zapraszamy na spotkanie z tłumaczem zbioru opowiadań Krzysztofem Modelskim i wydawczynią Natalią Moskal. Spotkanie poprowadzi Magdalena Wójcik.

Transmisja odbędzie się na facebooku ŻIH:

Zobacz wydarzenie na facebooku

Wydarzenie jest współorganizowane z Wydawnictwem Fame Art., którego nakładem ukazał się tom opowiadań.

Publikacja będzie do kupienia w Księgarni na Tłomackiem

------

Podejmując decyzję o dołączeniu do niniejszego wydarzenia online oraz uczestnicząc w nim zgadza się Pani / Pan na przetwarzanie danych osobowych, opisanych w informacji o przetwarzaniu danych osobowych dostępnej na stronie: https://www.jhi.pl/nauka/seminaria-naukowe
Administratorem Pani / Pana danych jest Żydowski Instytut Historyczny im. E. Ringelbluma.