Z Talmudem czy bez?

prof. dr hab. Jan Doktór

Z Talmudem czy bez?

Dwie ważne książki dotyczące dramatycznych wydarzeń w Rzeszy z przełomu XV i XVI w., mających wielki wpływ na dalszy rozwój stosunków chrześcijańsko-żydowskich w całej Europie, poruszają ten temat w różny sposób. David H. Price omawia dzieje konfliktu dwóch johannów: Reuchlina i Pfefferkorna w perspektywie biografii tego pierwszego, najwybitniejszego wówczas chrześcijańskiego hebraisty i znawcy kabały, a zarazem wytrawnego dyplomaty i posła przy Stolicy apostolskiej z ramienia różnych niemieckich książąt. Daniel O’callaghan omawia dzieje i tło konfliktu bardziej syntetycznie, a skupia się na edycjii opracowaniu angielskiego tłumaczenia najważniejszego pisma polemicznego Reuchlina: Augenspiegel.

Doceniając wartość obu prac chciałbym skupić się na ich słabościach. Otóż ich autorzy pomijają szerszy kontekst historyczny omawianych wydarzeń. Konflikt ten stanowił bowiem zaledwie ogniwo w długim łańcuchu sporów, dysput i konfliktów, a także przewartościowań we wzajemnym postrzeganiu chrześcijan i żydów, jaki pociągnęło za sobą pojawienie się w XIII w. w publicznej debacie Talmudu. 

Serwis wykorzystuje pliki cookie do celów statystycznych. Jeśli się na to nie zgadzasz, wyłącz obsługę plików cookie w swojej przeglądarce internetowej. Rozumiem