SZAS

(SZaS; akr. od hebr. Szisza S(e)darim = Sześć Porządków [Miszny lub Talmudu]) – obiegowy synonim Talmudu Babilońskiego. Został on spopularyzowany ze względu na presję, wywieraną przez chrześc. cenzurę kościelną w XVI w., bowiem kwestionowała ona samo pojęcie „Talmud”. Według przekonań ówczesnych, miał on być księgą wrogą chrześcijaństwu, z czego dla Żydów – by nie drażnić chrześcijan – wynikała konieczność zastępowania słowa Talmud innym słowem – Gemara bądź – czasem – SZAS (po raz pierwszy w wydaniu bazylejskim z 1578-1581; wydanie wileń. z 1880-1886 zw. było Wilner SZAS; zob. w: Rommów, rodzina i wydawnictwo). Religijne stowarzyszenie osób, poświęcających się studiowaniu Talmudu nosiły nazwę Chewra SZAS (hebr., Bractwo Talmudyczne).

Autor hasła: Rafał Żebrowski

Strona główna Polskiego Słownika Judaistycznego

This website uses cookies to collect statistical data. If you do not accept it, please disable cookies in your web browser. I understand