Mołodowska (Mołodowski) Kadia (Kadye)

(1893 [1894] Bereza Kartuska – 1975 Nowy Jork) – poetka, dramaturg i prozaik, tworząca w języku jidysz, pedagog; żona historyka i pisarza, Symchy Loewa (1896-1974). Była córką nauczyciela języka hebrajskiego. Do zawodu pedagoga przygotowywała się w Warszawie i Odessie. Była nauczycielką w ludowych szkołach żydowskich w Warszawie i wychowawczynią upośledzonych dzieci w Otwocku. Zaczęła pisać w 1920; debiutowała w 1927. Pierwszym dojrzałym tomem jej wierszy był Dzike gas. Lider (Ulica Dzika. Poezje, 1931), w którym ukazywała świat przeżyć żydowskiej biedoty wielkich miast, a zwłaszcza swych uczniów. W 1935 M. osiadła w Nowym Jorku. Dramatyczne pod wieloma względami doświadczenia emigracji zawarła miedzy innym w tomie wierszy In łand fun majn gewejn (W kraju mego pochodzenia, 1937) i powieści Fun Lublin biz Niu Jork (Z Lublina do Nowego Jorku, 1942). Żałobą tchną jej wiersze o Zagładzie: Nochn Got fun midber (Po Bogu z pustyni, 1949), Lider fun Churbn (Pieśni Zagłady, 1962) oraz utwór Der Mejłech Dowid alejn iz geblibn (Pozostał tylko Król Dawid, 1946). W 1950-1952 M. mieszkała w Izraelu, gdzie wydawała czasopismo „Di Hejm” (jidysz, Dom). Problematyce powrotu do Syjonu poświęciła kilka książek poetyckich i prozatorskich (opublikowanych także po powrocie do Stanów Zjednoczonych), miedzy innymi In Jeruszolajim kumen malochim (Jerozolimę odwiedzają aniołowiey, 1952), Ojf di wegn fun Cijen (Na drogach Syjonu, 1957) oraz Bajm tojer (Przy bramie, 1967). Po powrocie do Stanów wydała kilka książek, w tym A sztub mit zibn fenster (Dom z siedmioma oknami, 1957) – zbiór opowiadań, dotyczących Polski, Ameryki i Izraela, oraz w latach 60. wydawała pismo literackie „Swiwa” (hebrajski, Otoczenie). M. jest uważana za najwybitniejszą poetkę jidysz swej generacji. Jest też autorką poetyckich, pełnych humoru wierszy dla najmłodszych, a także liryków o głodujących dzieciach żydowskich. Do wielu z nich została skomponowana muzyka i są śpiewane w szkołach żydowskich po dziś dzień.

Autorzy hasła: Małgorzata Naimska, Rafał Żebrowski

Strona główna Polskiego Słownika Judaistycznego

This website uses cookies to collect statistical data. If you do not accept it, please disable cookies in your web browser. I understand