Ben-Zeew Juda (Jehuda) Lejb (Löw)

Jehuda Löw Krakauer (1764 Lelów – 1811 Wiedeń) – drukarz, tłumacz i językoznawca. W młodości odbył podróż po Polsce, Węgrzech, Morawach i Prusach, podczas której nawiązał kontakty z maskilami. W 1796 założył drukarnię we Wrocławiu, od 1799 był korektorem w hebrajskich drukarniach we Wiedniu. Należał do najważniejszych współpracowników czasopisma „Ha-Meas(s)ef”. W 1798-1799 przetłumaczył na język hebrajski i niemiecki, oraz opatrzył komentarzami apokryficzne księgi Jezusa syna Syracha (Syracha Mądrość) i Judyty (por. apokryfy i pseudoepigrafy). Najnowsze osiągnięcia językoznawstwa europejskiego wykorzystał w swoich badaniach, których owocami są: słownik hebrajsko-niemiecki i niemiecko-hebrajski Ocar ha-szoraszim (hebr., Zbiór źródłosłowów, 1807-1808) oraz podręcznik języka hebrajskiego pt. Talmud laszon iwri (hebr., Nauka języka hebrajskiego).

Autor hasła: Paweł Fijałkowski

Strona główna Polskiego Słownika Judaistycznego

Serwis wykorzystuje pliki cookie do celów statystycznych. Jeśli się na to nie zgadzasz, wyłącz obsługę plików cookie w swojej przeglądarce internetowej. Rozumiem