Ad(d)ir bi-m(e)lucha

(hebr., Potężny w królowaniu) – hymn napisany przez nieznanego autora akrostychem alfabetycznym, śpiewany na zakończenie pierwszego sederu przez Żydów aszkenazyjskich. W dwóch pierwszych wierszach każdej strofy wymienione są atrybuty Boga (Trzynaście atrybutów miłosierdzia [Bożego]), a następne wiersze są modlitwą do Niego. Refren hymnu nawiązuje do słów zawartych w 1 Księdze Kronik (29,11): „Twoja jest, o Panie wielkość, moc, sława, majestat i chwała, bo wszystko, co jest na niebie i na ziemi jest Twoje […]”. Po raz pierwszy został zaświadczony w pochodzącym z XIII w. rękopisie z Niemiec i prawdopodobnie tam też w tym czasie powstał. Znany jest również pt. Ki Lo nae (hebr., Ponieważ Jemu należy się chwała), od pierwszych słów refrenu.

Autor hasła: Małgorzata Barcikowska

Strona główna Polskiego Słownika Judaistycznego

This website uses cookies to collect statistical data. If you do not accept it, please disable cookies in your web browser. I understand