Dwa życia: literatura Irit Amiel — nagranie ze spotkania

Zapraszamy do obejrzenia nagrania z seminarium naukowego, podczas którego prof. Marta Tomczok z Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach mówiła o twórczości Irit Amiel. Gościem spotkania była sama pisarka.

Wide  en irit amiel event

Na spotkaniu online prof. Marta Tomczok (Uniwersytet Śląski w Katowicach) wygłosiła referat poświęcony twórczości Irit Amiel, poetki, pisarki i tłumaczki, autorki m.in. tomu opowiadań „Osmaleni” oraz zbiorów wierszy „Egzamin z Zagłady”, „Nie zdążyłam”, „Wdychać głęboko”. Gościem spotkania była sama pisarka.

***

Rabi Kalman Szapira tłumaczył, że „simcha”, czyli głęboka radość, jest warunkiem wstępnym wiary; gdy człowiek jest radosny, „wiara jest odczuciem pewności”. Ale nie tylko wiara tworzy życie; składa się na nie wiele doznań, które je nadwątlają, lecz każą nieść się dalej. W biografiach osmalonych są one niekiedy przypomnieniem Zagłady, ale przypomnieniem „oswojonym” dzięki mitom i historiom biblijnym, pozwalającym w sposób spójny odwzorować obłąkaną rzeczywistość.

Jedną z takich matryc jest opowieść o Hiobie, najważniejsza biblijna opowieść łączona z literaturą i Zagładą, do której odwołuje się także Irit Amiel. Jej bohater nie nosi swojego imienia, żyje przez przypadek i nie zawdzięcza ocalenia Bogu. Żyje, mimo iż Bóg o nim zapomniał, na pustyni, w przeraźliwym milczeniu, ale i w zgodzie ze sobą samym. Paweł Śpiewak nazywa jego stan odprężeniem. „[O]to kończy się jego [Hioba – M.T.] duchowa wędrówka, kończy napięcie. Mnie jako czytelnikowi zdaje się to wystarczać i nie potrzebuję już czytać o tym, jak to Hiobowi przywrócono dzieci i trzody”.

Skąd w ocalonych bierze się siła, by żyć dalej? Tematem wykładu będzie szeroko rozumiane zagadnienie życia w twórczości Amiel, w tym szczególnie rola siły, rezyliencji, witalizmu i samej literatury; mowa będzie o metaforach powracania do życia po Zagładzie, a także o potrzebie szerokiego spojrzenia na nią, przekraczającego najbardziej znane z tej twórczości pojęcie „osmalenia”.


Przeczytaj też:

100. rocznica śmierci Sz. An-skiego

Baal Szem Tow i „Opowieści chasydów”


This website uses cookies to collect statistical data. If you do not accept it, please disable cookies in your web browser. I understand