Piotr Bikont o adaptacji przygód Lejzorka Rojtszwańca

Piotr Bikont przeniósł na deski teatralne powieść I. Erenburga, której bohaterem jest „mężczyźniany krawiec” Lejzorek Rojtszwaniec.

Wide lejzorek3

W postaci Lejzorka Rojtszwańca w wyjątkowy sposób połączone są cechy Żyda-wiecznego tułacza i dzielnego wojaka Szwejka, dlatego bohater powieści Ilji Erenburga bawi kolejne pokolenia czytelników. Widz podróżuje razem z Lejzorkiem ze stalinowskiej Rosji przez Polskę, Niemcy, Francję, Wielką Brytanię do Palestyny. Adaptacja teatralna powieści napisanej w czasach NEP-u i osadzonej w realiach Rosji, jest dla reżysera nie tylko okazją do wywołania w widzach śmiechu i wzruszeń, ale również poruszenia spraw i tematów najbardziej go dotykających.

Intrygującym zabiegiem reżysera jest fakt, iż postać Lejzorka gra kobieta – aktorka Joanna Fidler, Piotr Bikont tak komentuje tę decyzję: „Rzecz chyba w tym, że Joanna Fidler, z którą pracowałem więcej razy niż z kimkolwiek innym, stanowi moje naturalne medium, właśnie przez nią mogę najwięcej przekazać widzowi o sobie, przy czym sam jakoś odkrywam to w niej, w trakcie pracy.”

Bikont nie powiela sprawdzonych już wcześniej rozwiązań dramaturgicznych, ale pracuje ze stałym zespołem — Stowarzyszeniem Teatralnym Badów, ponieważ uważa, że to gwarancja zaufania i współodpowiedzialności. W pracy zespołowej ważne jest dla niego porozumienie z aktorami, twórcza praca i wspólne dążenie do rozwoju. Reżyser swoją rolę w pracy nad spektaklem uważa za skończoną w dniu jego premiery, dając mu w ten sposób szansę na samodzielność. „Bo każdy spektakl w jakimś stopniu ciągle się zmienia, w każdym razie powinien, bo inaczej zdechnie. W każdym przedstawieniu zostawiam aktorom jakiś margines na improwizację, ale w ściśle określonym zakresie. Zawsze też projektuję jakąś scenę lub dwie gdzie aktor ma swoją, jakby to ująć muzycznie, „kadencję”, taką improwizowaną popisówkę.” – mówi Piotr Bikont.

 

„Burzliwe życie Lejzorka Rojtszwańca” w reżyserii Piotra Bikonta, z udziałem Joanny Fidler i Pawła Pabisiaka, zostanie wystawione dwukrotnie w dużej sali wystawowej Żydowskiego Instytutu Historycznego: 2 i 3 kwietnia 2016 roku. Oba spektakle rozpoczną się o godzinie 19. Przedstawienie dla widzów od 12 roku życia.

Bilety w cenie 30 zł kupić można w kasie Instytutu od poniedziałku do piątku w godzinach 9:30–18:00. 

BRAK BILETÓW NA 2. KWIETNIA


Wpłat dokonywać można również poprzez system Pay Pal pod adresem: bit.ly/LEJZOREK_PAY_PAL

Po przesłaniu potwierdzenia tej operacji na adres mailowy: promocja@jhi.pl imienny bilet czekać będzie w kasie Instytutu 30 minut przed spektaklem. 

Szczegółowe informacje: tel: (22) 827 92 21 w godzinach pracy ŻIH. 


Serwis wykorzystuje pliki cookie do celów statystycznych. Jeśli się na to nie zgadzasz, wyłącz obsługę plików cookie w swojej przeglądarce internetowej. Rozumiem