„Była Żydówka, nie ma Żydówki”?

Zapraszamy na debatę na temat miejskich narracji kobiecych, którą poprowadzi literaturoznawczyni i tłumaczka, Karolina Szymaniak (ŻIH, CKJ).

Wide ckj debata o nieobecno ci 01

Zapraszamy serdecznie na debatę na temat miejskich narracji kobiecych, którą poprowadzi  literaturoznawczyni i tłumaczka, Karolina Szymaniak (Centrum Kultury Jidysz, Żydowski Instytut Historyczny). Wśród zaproszonych gości znajdą się: Beata Chomątowska (Stacja Muranów, Muzeum Żydów Polski POLIN), Natalia Judzińska (Uniwersytet Warszawski, Polska Akademia Nauk), Małgorzata Büthner-Zawadzka (autorka książki „Warszawa w oczach pisarek. Obraz i doświadczenie miasta w polskiej prozie kobiecej 1864–1939”) oraz Łukasz Prokop (Stacja Muranów).

Uczestnicy debaty zastanowią się nad tym, jaki jest dziś status żydowskiej historii mieszkanek miasta w kontekście jego przeszłości w ogóle oraz tego, w jaki sposób przywraca się dziś kobiece narracje żydowskie przestrzeni miejskiej. Czy praca z historiami Żydówek, jako podwójnie, a niekiedy potrójnie wykluczonych przebiega inaczej? Na jakich odbywa się to zasadach i w jakich ramach? Jaką rolę odgrywa w takiej pracy Zagłada – nieunikniony punkt odniesienia. Jak (nie)obecność Żydówek w przestrzeni miejskiej ma się do wojen symbolicznych toczonych w przestrzeni Muranowa? Jakie są zalety, a jakie ograniczenia dotychczasowych projektów? Jakie projekty są nam potrzebne? — to tylko część zagadnień, nad którymi wspólnie się zastanowimy.

Te kwestie staną się również dla uczestników debaty punktem wyjścia do rozważań o sposobach obecności historii żydowskiej w kulturze polskiej – w jej dyskursach naukowych i popularnych, w projektach artystycznych i edukacyjnych. O niebezpieczeństwach i szansach związanych z próbami wpisania (przywrócenia?) żydowskich sygnatur w materię kultury polskiej. Oraz postawienia pytania, na ile projekty herstoryczne przetwarzają, niekiedy nieświadomie, narracje większościowe, na ile natomiast stanowią ich przełamanie i stwarzają szanse na nowe otwarcia.

Debata odbędzie się w niedzielę 22 listopada o godz. 16 w Centrum Kultury Jidysz przy ul. Andersa 15 w Warszawie. 

Wstęp na debatę jest bezpłatny.


Serwis wykorzystuje pliki cookie do celów statystycznych. Jeśli się na to nie zgadzasz, wyłącz obsługę plików cookie w swojej przeglądarce internetowej. Rozumiem