Obrazowanie hiperspektralne w ŻIH

Zakończyliśmy pierwszy etap prac nad odczytaniem nieznanych fragmentów Podziemnego Archiwum Getta Warszawskiego (znanego jako Archiwum Ringelbluma).

Wide full hd  mgl0230

Niedawno gościliśmy w ŻIH dr Tomasza Łojewskiego z Wydziału Chemii Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Z grupą współpracowników przeprowadził pierwszy etap prac nad odczytaniem nieznanych fragmentów Podziemnego Archiwum Getta Warszawskiego (znanego jako Archiwum Ringelbluma), od 1999 roku wpisanego na listę UNESCO „Pamięć Świata”. 

Rozpoczęte prace badawcze są dla nas niezwykle ważnym wydarzeniem, ze względu na szczególną wartość i unikatowość kolekcji. Od 18 września 1946 roku, czyli od dnia odnalezienia wśród gruzów 10 blaszanych pudełek wypełnionych bezcennym zbiorem dokumentów, mimo wieloletnich wysiłków konserwatorów i naukowców redagujących edycję Archiwum Ringelbluma wiele słów, zdań, a nawet całych stronic pozostaje nieodczytane. Głównym powodem jest rozmycie atramentu lub całkowity jego zanik w wyniku wilgoci lub ataku mikrobiologicznego, na które to najcenniejsze świadectwo Zagłady narażone było przez 4 lata spoczywania w podziemnej skrytce. 

Obecnie pojawiły się nowe możliwości odczytu rozmytego atramentu, poprzez zastosowanie metody obrazowania hiperspektralnego (hyperspectral imaging HSI). Technika ta, za pomocą wywołującego fluorescencję promieniowania, pozwala na identyfikowanie niewidocznych gołym okiem fragmentów tekstów, które mogą przyczynić się do odczytania i zrozumienia zachowanych dokumentów. Technikę tę stosuje się w kryminalistycznej analizie dokumentów, uczytelnienia treści w zabytkowych rękopisach, jest również nieinwazyjnym narzędziem w analizie dzieł sztuki. Obrazowanie hiperspektralne stało się głośne po odczytaniu słynnego Palimpsestu Archimedesa, który został przepisany w X wieku, aby w XII wieku po „wymyciu” pergaminu ponownie zostać wykorzystanym do zapisu tekstu liturgicznego. Jako księga religijna funkcjonował do XXI w. Dzięki nowej metodzie naukowcom udało się odczytać zaginione traktaty słynnego matematyka Archimedesa oraz dwie mowy ateńskiego oratora Hypereidesa.

Badania nad naszym największym skarbem trwają, a my z niecierpliwością czekamy na jego wyniki! 

Serwis wykorzystuje pliki cookie do celów statystycznych. Jeśli się na to nie zgadzasz, wyłącz obsługę plików cookie w swojej przeglądarce internetowej. Rozumiem